This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 29 '07 ita>dut cronicizzando a livello......... wordt chronisch ter hoogte van... pro closed no
4 Jun 26 '07 ita>dut salsatura saldatura > lassen pro closed ok
- Jun 5 '07 ita>dut Vieni a divertirti con emozionanti percorsi sospesi zie onder pro closed no
4 Apr 3 '07 ita>eng scottiglia di maiale al finocchio pork stew with fennel pro closed no
- Mar 30 '07 ita>dut scambiatore bitermico tegenstroom warmtewisselaar pro closed ok
4 Mar 29 '07 dut>deu met 56 % afgenomen um 56% abgenommen pro closed ok
4 Mar 17 '07 ita>dut psicofisica psychofysica pro closed no
- Mar 11 '07 eng>dut Preparing today for tomorrow Vandaag klaar voor morgen pro closed no
- Mar 1 '07 eng>dut 'wear and tear' uitputting pro closed ok
2 Feb 25 '07 dut>ita Ter rolle van sul ruolo di easy closed no
- Feb 22 '07 eng>por What's in a name? Que está em um nome pro closed ok
- Jan 23 '07 eng>dut preppy gedistingeerd pro closed ok
- Jan 19 '07 eng>dut Increased capital vergroot kapitaal pro closed ok
- Jan 7 '07 ita>dut che (...) abbia rivalsa alcuna verhaal halen/verhalen/terugvorderen pro closed ok
- Dec 19 '06 por>haw Amizade Biazio Henrique Pilialoha easy open no
- Dec 16 '06 eng>dut DC in cord cable gelijkstroomkabel pro closed ok
4 Dec 15 '06 ita>dut a cavo libero zie onder pro closed no
- Dec 15 '06 ita>eng deglutizione infantile deglutition in children/infantile deglutition pro closed ok
- Dec 14 '06 deu>ita teststand stand di prova easy closed ok
- Dec 14 '06 deu>dut Zahnriemenförderer tandriem-aangedreven transportband pro closed ok
- Dec 14 '06 por>eng CASUÍSTICA Casuistry pro closed ok
4 Dec 12 '06 fra>dut Brèche d'Alep onvertaald laten pro closed no
4 Dec 10 '06 ita>eng A.s nella norma Atrio Sinistro pro closed ok
- Dec 10 '06 ita>eng DP Dorsalis Pedis pro closed ok
4 Dec 3 '06 eng>por by reflex num reflexo easy closed ok
4 Dec 3 '06 eng>por gripped agarrou easy closed ok
- Dec 2 '06 fra>dut "Fêtes" un cadeau à l'environnement Geef uit met de feestdagen, maar spaar het milieu pro just_closed no
- Nov 29 '06 eng>dut sequential learners mensen die stapsgewijs leren pro closed ok
4 Nov 29 '06 ita>eng attrezzi tools pro closed ok
- Nov 29 '06 eng>deu Reach China, rich you! Werde reich im chinesischen Reich pro closed no
4 Nov 28 '06 deu>dut Terminzettel Afsprakenkaart pro closed ok
- Nov 21 '06 eng>dut "identity of the investment" aard pro closed no
3 Nov 16 '06 por>dut para todos os efeitos possíveis voor (?) alle mogelijke rechtsgevolgen pro closed ok
4 Nov 16 '06 por>dut Porto, d.s. data supra: bovengenoemde datum pro closed ok
4 Nov 15 '06 por>dut tribunal de instrução criminal rechtbank voor strafonderzoek pro closed no
3 Nov 15 '06 por>dut distribuição irregular de titulos de ingresso onrechtmatige verspreiding van toegangsbewijzen pro closed ok
4 Nov 15 '06 por>dut por motivo previsível/inprevisível om voorziene/onvoorziene reden pro closed no
4 Nov 15 '06 por>dut Termo de identidade e residência= TIR Bewijs van identiteit en verblijfplaats pro closed ok
4 Nov 11 '06 deu>dut zf Seite zu folgender Seite easy closed no
4 Nov 10 '06 por>dut em co-autoria material materiële medeplichtigheid pro closed no
4 Nov 10 '06 por>dut U.C´s Unidade de crédito pro closed ok
- Nov 9 '06 eng>dut sloughy afstervend pro closed ok
4 Nov 7 '06 ita>eng what does DD.LL. stand for? Decreto Legislativo/Legge - in plurale pro closed no
4 Nov 2 '06 eng>dut associations of individuals verenigingen van individuen pro closed no
- Oct 30 '06 .fl>eng fopje flauw mopje Stupid little joke easy open no
4 Sep 26 '06 eng>dut fraction fractie pro closed ok
- Aug 25 '06 ita>dut in una delle più entusiasmanti e interessanti spiagge italiane. verrukkelijkste pro closed ok
4 Aug 11 '06 dut>eng Appie Baantjer my attempt... pro closed no
- Aug 1 '06 eng>dut send up inzenden pro closed no
- Aug 1 '06 fra>dut vé (plongeant) V-blok pro closed ok
Asked | Open questions | Answered